Schwedisch-Finnisch Übersetzung für röja

  • hävittääEmmehän toki voi mennä ja sanoa viljelijöille muutaman vuoden välein, että he ovat tehneet kovasti työtä, mutta nyt liikkeellä on tautia ja maatila pitää hävittää. Man kan väl ändå inte med några års mellanrum säga till lantbrukarna: ni har jobbat bra men nu hotar en sjukdom, vi skall röja upp hela gården.Olen taas hävittänyt kännykkäni.Vihollinen hävitti kaupungin vetäytyessään.
  • juhliaHäitä juhlittiin kolme päivää.Olin perjantaina juhlimassa kavereiden kanssa.
  • paljastaa"Pidin" erityisesti siitä, ettei Euroopan komission edustaja halunnut paljastaa ehdokkaan sukunimeä. Det jag särskilt ”gillade” var att Europeiska kommissionens företrädare inte ville röja kandidatens efternamn.Taideteos paljastetaan poistamalla suojavaate.Paljastin olevani vihainen.
  • perätä
  • raivataMaanjäristyksen jälkeen ensimmäinen tehtävä on raivata rauniot. Det första man måste göra när en jordbävning inträffar är att röja undan bråten.Tietenkin: 15 miljoonaa ecua lisää sen tutkimiseen, miten jalkaväkimiinoja voidaan raivata tehokkaammin, on hyvä asia. OK: 15 miljoner ecu mer för studier om hur man ska kunna röja antipersonminor mer effektivt är bra.

Anwendungsbeispiele

  • Aftonbladet röjde hans skyddade identitet och skrev ut hans skyddade uppgifter rakt ut i texten flera gånger.
  • Ett ombud får inte olovligen röja förtroliga uppgifter som huvudmannen har anförtrott ombudet för skötseln av ett ärende.
  • Hennes oro röjde sig i hennes stammande röst och hennes häftiga rörelser.
  • För tio år sen röjde han, så nu var det dags för den första gallringen i ungskogen.

Häufigste Anfragen

Beliebte Wörterbücher

Übersetzung.cc

Übersetzung.cc ist ein kostenloses Online Wörterbuch. Mehr als 14 Millionen Übersetzungen.

AGB   Cookie   Kontakt

In EnglishEn españolPå svenskaSuomeksiEestikeelne

Mindmax
Quelle: Wiktionary.
Lizenz: Creative Commons Attribution-ShareAlike.
© 2004-2024 Übersetzung.cc